Changeset: 122806439
Normalisation de l’adresse : numéro de ménage et noms de rue
Closed by iWowik
Tags
created_by | JOSM/1.5 (17919 ru) |
---|
Discussion
-
Comment from Gazer75
Please do not do changes across the world in a single changeset
-
Comment from iWowik
Please write about your difficulties to to the authors of the program you use.
-
Comment from muchichka_s
@iWowik, в мене немає слів вулиця Лева, названа на честь тварини перекладена "Левая улица" 🤬. Я впевнений, що ти додав ще багато неправильних перекладів, і все це розмазав по мапі
- Comment from muchichka_s
-
Comment from iWowik
Спасибо, Льва улица
-
Comment from Poliakoff Mykhailo
iWOWIK
The streets of Western Ukraine, even under the USSR, actually did not have Russian names because Western Ukraine resisted the policy of Russification (what is it, read on Wikipedia in the article Russification of Ukraine https://en.wikipedia.org/wiki/Russification_of_Ukraine )
Even in that difficult time for the Ukrainian language, the mayor’s offices of cities and towns made decisions about street names in fact only in UkrainianIn modern western Ukraine the situation has not changed.
The streets themselves also do not have official and non-official Russian names.
also, there are no signs in Russian on the houses.therefore, the only proof of your translations into Russian is online internet translators
If you can still find some tourist guides or tourist maps of the city for Lviv, then there is nothing like this for all other settlements
Улицьі Западной Украиньі даже при СССР фактически не имели русских названий потому что западная Украина сопротивлялась политике русификации (что ето такое прочти в википедии в статье русификация Украиньі https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%8B )
Даже в то сложное для украинкого язьіка времени мерии городов и поселков решения о названиях улиц принимались фактически только на украинском язьікеВ современной западной Украине ситуация не изменилась .
Улицьі также само не имеют официальньіх и не официальньіх русских названий .
также само нет табличек на русском язьіке на домах .поетому едиственньім доказательством твоих переводов на русский язьік есть онлайн интернет переводчики
Если для лЬВОВа еще можно найти какие нибудь туристические справочники или туристические картьі города то по всем остальньім населенньім пунктам ничего подобного нет
-
Comment from Poliakoff Mykhailo
Therefore, based on the arguments I gave in the last message, stop adding name:ru, which is equivalent to spreading fakes in Western Ukraine.
Поетому на основании аргументов кооторьіе я привел в прошлом сообщениии , прекрати добавлять name:ru что есть равноценно рапсространению фейков в Западной Украине .
- Растороповская улица (47519603), v20
- 129435552, v8
- 135402025, v3
- 214610907, v5
- 285480489, v2
- 293442887, v2
- 293442891, v2
- Петра Дорошенка вулиця (54690170), v12
- Пархоменка вулиця (206665588), v8
- 355433025, v3
- 355472652, v3
- 672166537, v6
- Пархоменка вулиця (776850795), v5
- 25143843, v10
- Партизанская улица (303555833), v4
- Советская улица (424236686), v5
- Солнечная улица (432124093), v5
- Солнечная улица (432124107), v3
- 775112583, v3
- 775112584, v3
- Жмаченка вулиця (2256931), v4
- Миколи Куліша провулок (2256935), v5
- Маріупольська вулиця (2379451), v5
- Висоцького вулиця (2693094), v5
- Ленінградська вулиця (2709717), v3
- Валерія Чкалова вулиця (2720439), v8
- Двірцева вулиця (2726187), v23
- Ради Європи вулиця (13507777), v16
- Молодіжна вулиця (13529621), v45
- Лесі Українки вулиця (13533252), v36
- Центральна вулиця (13573387), v4
- Центральна вулиця (13573388), v38
- Шкільна вулиця (13573389), v40
- Центральна вулиця (13573390), v44
- Молодіжна вулиця (13573391), v44
- Шкільна вулиця (13598781), v40
- Центральна вулиця (13627038), v4
- Центральна вулиця (13635475), v31
- Михайла Грушевського вулиця (13808197), v8
- Лесі Українки вулиця (13808198), v8
- 9844306074, v1
- 9844306075, v1
- Мария (9794265617), v2
- 9814027362, v2
- СНТ "Автомобилист-4" (9844330963), v1
- "Форестмед" медицинский центр (7604871985), v4
- Багатоквартирний будинок (7062711203), v3
- Аптека "Алое" №1 (9583764131), v3
- 9844381340, v1
- 9844381341, v1
- 9844381342, v1
- 9844381343, v1
- 9844381344, v1
- 9844381345, v1
- 7197406876, v2
- 7197406877, v2
- 7197406878, v2
- 7197406879, v2
- 7197406880, v2
- 7197406881, v2
Welcome to OpenStreetMap!
OpenStreetMap is a map of the world, created by people like you and free to use under an open license.
Hosting is supported by Fastly, OSMF corporate members, and other partners.
https://openstreetmap.org/copyright | https://openstreetmap.org |
Copyright OpenStreetMap and contributors, under an open license |