It’s unintuitive, but it seems that to use JOSM you have to zoom in first because the bounding box of the download is the viewed area on the map.

For some of these, the administrative boundary of the place already has the Wikidata/Wikipedia tags. Should the tags be added anyway?