I cartelli dicono
Piazza San Francesco

https://www.openstreetmap.org/way/165378708
name = Rotario?!
Rotatoria, probabilmente!!

Potete completare il nome della via?
La lapide affissa qui all'angolo dell'edificio dice:
Via Monsignor Comi

Si tratta di Monsignor Gerolamo Comi.

Indirizzo corretto:
Piazza Crivelli Serbelloni, 1

Mi pare che un tratto della strada colorata in arancione non sia "Via della vittoria", ma " Via Piero Chiara".