Qui je suis ?

Je suis libriste, cartographe, cycliste…

Who I am?

I'm a free software user and contributor, cartograph, cyclist…

Avec quoi je cartographie ?

• Les logiciels d'éditeurs de cartesJOSM et iD.
• Les outils de suivi qualité Osmose et OSMI.
• Un GPS Garmin GPSMap 66s, à l'interface graphique modifée pour permettre des déplacements plus faciles, s'entraîner, planifier, faire des relevés pour OSM. Sur support vélo, sac à dos ou gilet de flottaison.
• Un serveur de compilation de cartes à partir de sources SRTM et OSM, qui alimente le GPS par la suite.

What I map with?

• JOSM and iD map editor softwares.
• Osmose et OSMI quality insurance softwares.
• Un GPS Garmin GPSMap 66s, à l'interface graphique modifée pour permettre des déplacements plus faciles, s'entraîner, planifier, faire des relevés pour OSM. Sur support vélo, sac à dos ou gilet de flottaison.
• Un serveur de compilation de cartes à partir de sources SRTM et OSM, qui alimente le GPS par la suite.

Où je cartographie ?

Je cartographie principalement en France, et plus rarement dans le reste de l'Europe ou lors de mon passage dans un pays en dehors du sous-continent européen.

Where am I mapping?

I mainly map in France, and less frequently in Europa or in another country outside the European subcontinent i'm visiting.

Pourquoi je cartographie ?

Why am I mapping?